Le 3 septembre 2009
________________________________________________________________________________________________________

Puntiagudo   Ski en terres Mapuche Compte rendu rédigé par Fabien: Coup de fil de Julien, le creneau meteo est la...dans le sud ca n'arrive pas tous les jours! La decision est prise, nous allons nous frotter au Puntiagudo. Apres avoir reluque ses formes caracteristiques depuis les belvederes de l'Osorno ou du Lanin nous allons cette fois essayer de nous en rapprocher au plus pres. Au bout du lac Rupanco, un petit coin de Paradis nous attend pour preparer l'approche...le Paradis avant l'enfer vert et ses bambous envahissants. Si, comme c'est le cas cette hiver, le ""chemin"" n'a pas encore ete ouvert, il est fortement recommende de s'equiper d'une machette ou encore mieux, d'un autochtone pret a en decoudre avec les infames bambous. Octavio connait la foret par coeur et va donc nous ouvrir le chemin jusqu'a un petit cratere depourvu d'arbre. La foret est magnifique mais nous sommes bien content d'en sortir pour enfin en decoudre avec le volcan. Apres une nuit passee dans la crasse nous sortons finalement de la mer de nuage au petit matin. Le spectacle est saisissant : lacs, forêts et ocean s'ettendent a nos pieds tandis que nous en terminons au milieu des coliflores. Julien pose quelque broches qui nous dissuadent assez rapidement de tenter le sommet. Tres belle descente a ski avant de retrouver le camp puis nos amis les bambous...Petit film a venir (attention gros dossier bambou!). ... suite

plus de détails

Le 27 mai 2009
________________________________________________________________________________________________________

Arica & Bolivia   Une semaine à peine après avoir quitté les glaces de Patagonie, me voilà à l'extrême nord du Chili, dans le desert. Petit tour en Bolivie pour monter l'Uturunco (6008 m) que même mon petit neveu pourrait monter. Le parc lauca avec le volcan Parinacota est vraiment magnifique. le désert aussi est magique... ... suite

plus de détails

Le 20 mai 2009
________________________________________________________________________________________________________

Isla Navarino - Puerto Willliams         L’idéal d’un voyage est de concilier aventure, rêve, paysages grandioses et bonne ambiance. Los Dientes de Navarino en fait parti. Il n’y qu’à lire certains mots pour déjà se sentir voyager au bout du monde. Los Dientes de Navarino se situent sur l’île de Navarino, non loin de Puerto Williams, commune du Cap Horn, capitale de l’Antarctique chilienne, séparé de Ushuaia par le canal de beagle. Malgré sa taille modeste (2 500 habitants) et son activité réduite à l’occupation stratégique par les marins, Puerto williams peut réellement revendiquer être la ville la plus Austral du monde. Survol des campos de hielo sur et norte, 36 heures de navigation dans les fjords de Patagonie depuis le détroit de Magellan, atteindre Puerto Williams est une aventure en soit ! Avec toute cette magie, le fait que les Dientes de Navarino soient absolument sublimes parait presque anecdotique ! Aventure exceptionnelle et inoubliable. ... suite

plus de détails

Le 4 avril 2009
________________________________________________________________________________________________________

Lonquimay   Week end romantique pour la semana santa. Je fais découvrir un coin que j’aime à Jessica, et cerise sur le gateau, nous montons le Lonquimay. Génial ! ... suite

plus de détails

Le 5 mars 2009
________________________________________________________________________________________________________

Escalade a Cerduo   Après midi détente entre guides de montagne sur la très belle falaise de Cerduo, a 20 minutes de Pucon. De belles voies en falaise et terrain d'aventure. On y retournera souvent. ... suite

plus de détails

Le 25 janvier 2009
________________________________________________________________________________________________________

Tolhuaca… acte 7   Encore un très belle sortie au Tolhuaca, ma septième depuis que je vis au Chili! L'adorable fils de Luciano a peu découvrir l'endroit préféré de son papa, Francisco a redécouvert que son pays était magnifique, et Victor a puisé dans ses réserves pour atteindre le sommet! Le tout accompagné d'un bon asado évidemment. ... suite

plus de détails

Le 18 janvier 2009
________________________________________________________________________________________________________

Quelque part au sud du Chili   Araucarias, lagos, flores, pájaros, soledad…. La nature puissante. ... suite

plus de détails

Le 3 janvier 2009
________________________________________________________________________________________________________

Retour dans les Pyrénées aux crêtes de la Pegue   Belle sortie matinale avec Nico pour discuter comme des filles et profiter de la neige fraiche… Du bon ski ! ... suite

plus de détails

Le 26 septembre 2008
________________________________________________________________________________________________________

Tolhuaca… Enfin!   Après 3 tentatives ratées, nous atteignons enfin le sommet du Tolhuaca. Le Tolhuaca est beau, technique et magique par tant d’obstination ! Apres un campement dans la face nord, il ne nous restait plus que 1h30 pout atteindre de fichu sommet. Merveilleux, et plus on y va, plus on a envie d’y retourner. Rencontre avec Fred et Elie, 2 français parcourant les Andes pour rédiger un topo de ski de rando. ... suite

plus de détails

Le 13 septembre 2008
________________________________________________________________________________________________________

Volcan Calbuco   "Nous voila en route pour le Calbuco, encore un très beau volcan situé entre le grand lac Llanquehue et l’océan pacifique. Mais à cause d’une lecture de topo pitoyable, nous nous somme perdus sur les routes situées au pied du volcan (merci Didier, mais ni Mathieu ni moi n’avons été meilleur !). Résultat, on s’est enfoncée dans la forêt croyant avoir trouvé un nouvel accès au volcan…. Plus court et plus direct. Un vrai fiasco ! Fallait nous voir nous débattre dans les branches, les skis à la main cherchant la neige dans cette forêt sans fin ! ... suite

plus de détails

Le 5 octobre 2008
________________________________________________________________________________________________________

La Sierra Velluda         Magnifique ascension de cette montagne injustement inconnue des chiliens (sauf des alpinistes, qui la redoutent). En effet, la Sierra Velluda est une montagne escarpée et techniquement intéressante constituée de 3 glaciers et avec un beau couloir terminant sur une arrête exposée. Et le plus surprenant est qu’avec ces 3 585 m, c’est le sommet le plus haut du sud du chili (seuls le San Valentin et le San Lorenzo perdus en Patagonie le dépassent. Le Lanin quand à lui est en Argentine). Très belle sortie avec Antoine, avec en prime une sale nuit à cause du vent violent qui ne nous a laissé aucun répit ! ... suite

plus de détails

Le 11 septembre 2008
________________________________________________________________________________________________________

Osorno   Encore une magnifique ascension sur ce beau volcan. Encore une chance incroyable d'avoir un temps dégagé et si peu de vent. Cette fois ci nous avons contourné le cône de glace par la gauche pour arriver au sommet les skis aux pieds. J'étais passé tout droit l'an dernier. La descente a été un pur bonheur. Un concentré de bon ski avec de la pente (35-40°), de la poudreuse matelassée, un décor irréel entre lac, mer neige et campagne. Au loin, le Calbuco continuait sa séduction jusqu’à nous convaincre…. Objectif du lendemain ! ... suite

plus de détails

Le 29 août 2008
________________________________________________________________________________________________________

Sud du Perou   Voyage au sud du Pérou avec mon frère Yann. Depuis Arequipa jusqu’au Machu Picchu en passant par le Chachani et le lac Titikaka. Voyage culturel et un poil sportif dans ce pays dominé par la culture inca. Les ruines sont les supports idéals pour écouter les histoires incas, les techniques de l’époque, les mystères non élucidés…. Un voyage sur les traces des cités d’or qui laisse rêveur, mais aussi écœuré par ce qu’ont fait les conquistadors. ... suite

Le 16 juin 2008
________________________________________________________________________________________________________

Maman, j'irai dans l'espace!

Je fais partie de ces adultes qui ont toujours leurs rêves d’enfants. Quoi de plus magique que d’aller dans l’espace ? Même si nous sommes environ 50000 candidats, même si l’ESA n’en gardera que 4, même si je n’ai que 26 ans (l’ESA recommande d’avoir au moins 27 ans !), ne pas tenter sa chance signifie s’asseoir sur ces rêves.

2 prises de sang + examen urine (25€)
Un électrocardiogramme (15€)
Une radio du thorax (30€)
Une consultation chez un spécialiste ophtalmo (30€)
Une consultation spécialiste ORL, qui lui-même m’a envoyé chez un autre médecin pour faire un test auditif (30€+20€)
Puis la consultation finale pour obtenir mon joli papier. (25€)
J’ai couru, j'ai payé mais je l’ai eu!

Le 05 juin 2008
________________________________________________________________________________________________________

La langue chilienne! Je suis tombé par hasard sur cette merveilleuse vidéo qui a l'avantage de citer une bonne partie de l'argot chilien. Tout y passe : weon, conche su madre, puta la wea, que bakan, la cago weon... A moi ca me fait péter de rire! J'adore! Ceux qui parlent espagnol comprendront pourquoi le castillano et le chilien sont assez differents!! Pour l'anecdote, nous avons nous aussi vu cete eruption (fin novembre 2007) puisque nous etions en train de monter le volcan au même moment (lien)C'était 3 semaines avant une grosse eruption (explosions, lave etc)

plus de détails

Le 30 mai 2008
________________________________________________________________________________________________________

Lonquimay - face sud est   Alors que l’hiver tarde à partir dans les Pyrénées, il tardait à venir dans la cordillère des Andes. Mais ce week-end fut le bon pour sortir les planches du placard déjà fartées depuis longtemps (Il faut bien s’occupé lorsque l’on est impatient). Direction le beau Lonquimay et ses pentes de sable qui ne risqueront pas d’abîmer le matos. Sous un soleil impeccable, l’ascension se fait avec plaisir. Au sommet une vue imprenable sur le Tolhuaca bien enneigé, et sur le cordon de feu (Lanin, Quatrepillán, Villarica, Llaima). Les premiers metres de descente se font prudemment car avec un peu de pente tout de même (35°/40°) et une belle barre rocheuse qui m’attendrait 200 m plus bas en cas d’erreur. Une excellente neige compacte qui permettait d’envoyer de belles courbes (toujours prudemment maman). Le reste s’est fait sur le versant au vent, et là c’etait moins drole. Ca faisait « crack » ou « couach » et parfois même « vroum kraa ». J’ai arraché la semelle de mes skis malgré le soi disant sable…. Mais que c’était bon et beau ! ... suite

plus de détails

Le 28 mai 2008
________________________________________________________________________________________________________

Le Chili de long en large… et coupé en 2 Le Chili est connu pour sa géographie plutôt originale : 4 300 km de long pour seulement 180 km de largeur en moyenne (440 km sur sa partie la plus large à San Pedro de Atacama). Dans ces conditions, les réseaux routiers et de communication sont simplifiés : Une seule route reliant le nord au sud, la ruta 5, et dans le passé, une seule ligne téléphonique. Et c’est une faiblesse… le week-end dernier, un pont sur la ruta 5 entre Concepcion et Santiago s’est effondré suite aux pluies diluviennes qui se sont abattues dans la région empêchant tout trafic entre le nord et le sud. Une vrai pagaille car tous les travailleurs de Santiago passant leur week-end en famille se sont trouvés bloqués. La seule alternative était l’avion !! Comme si nous étions sur une île ! Remarque avec l’océan pacifique à l’est, le désert d’Atacama au nord, les glaces de la Patagonie au sud et la cordillère à l’ouest, le Chili est considéré comme une île. Le 24 janvier 1939 a eu lieu un terrible tremblement de terre à Chillan, à 150 km de Concepción (8,3 sur l’echelle de Richter 30 000 victimes). Les lignes téléphoniques et les routes étaient coupées au sud de Santiago. Aucune communication n’était possible ente le nord et le sud. Le gouvernement se doutait que quelque chose de grave s’était produit mais ne faisait que des suppositions. Ils ont dû patienter presque 6 jours avant de réaliser l’ampleur des dégâts. Dans notre hexagone, on a du mal à imaginer que ce genre de problème puisse survenir. Si la route ente paris et bordeaux est coupée, on passe par Marseille et c’est réglé. Au Chili tout est bien différent…

plus de détails

Le 5 avril 2008
________________________________________________________________________________________________________

Tolhuaca - face sud-est   Apres 4 visites et 3 tentatives ratées, le Tolhuaca nous semblait fier, mystique et surtout intouchable. Petit récapitulatif : Le 7 avril : Avec Luciano nos renonçons a 200 m du sommet. Le 25 novembre : But de première catégorie! On ne sort même pas de la voiture… enlisée dans la neige. Le 8 décembre : On cherche une nouvelle voie directe sur la face sud… La crête sommitale est toujours infranchissable. On prend donc les grands moyens en se donnant 2 jours pour atteindre le sommet. Et après la pluie, la méga tempête sous la tente, le froid affreux et un itinéraire capricieux nous atteignons en fin la crête sommitale… dans la purée de pois! Difficile dans ces conditions d’affirmer avec certitude avoir atteint le sommet proprement dit! C'est jamais simple au Tolhuaca!....suite

plus de détails

Le 23 mars 2008
________________________________________________________________________________________________________

Antuco - cara este   La classique carra sur de l'Antuco ne nous a pas ouvert ses bras. Son glacier mis à l'épreuve durant l'été est crevassé de tout part. Pas moyen de passer. Luciano s'est consolé en grimpant par la face est (caillouteuse). Moi j'ai choisi l'option sieste. Au sommet, un mémorial avec la photo de chaque soldat mort lors de la tragédie de Antuco. Témoignage émouvant de la part de leurs camarades. ... suite

plus de détails

Le 8 mars 2008
________________________________________________________________________________________________________

Ushuaia - El fin del Mundo   Etape à Ushuaia sur la terre de feu pour se reposer du trek au Fitz Roy, rencontrer du monde, faire les boutiques, visiter les musés… Bref faire le touriste normal. La ville a vraiment une situation exceptionnelle, encerclée par des très belles montagnes qui m’ont rappelé l’Ecosse. Un très bon souvenir et la véritable sensation d’être au bout du monde! ... suite

Le 2 mars 2008
________________________________________________________________________________________________________

Patagonie Argentine - Fitz Roy   Impossible d’aller en Patagonie, sans s’approcher du Fitz Roy… Montagne de légende, ses voisines sont toutes aussi connues et redoutées, à commencer par le Cerro Torre reconnu longtemps comme la montagne le plus difficile au monde. C’est surtout la polémique sur sa première ascension qui l’a rendue célèbre. Le Cerro Torre demeurait inviolé lorsque, en 1959, l'Italien Cesare Maestri déclara l'avoir atteint avec un autre alpiniste fameux, l'Autrichien Toni Egger, lequel, ayant été emporté par une avalanche lors de la descente, était incapable de témoigner. Les deux hommes devinrent des héros jusqu'à ce qu'en 1968, face à l'imprécision du récit et en l'absence de photos, le doute effleure quatre alpinistes ayant tenté, en vain, de rééditer l'ascension de Maestri. D'autres expéditions ne retrouvèrent les traces (pitons, cordes, etc.) des deux «héros» que jusqu'à... 1 500 mètres du but. S'il n'a jamais reconnu sa supercherie, Maestri, alias «l'Araignée des Dolomites», concédait pourtant à la fin de sa vie: «Oui, j'ai bien atteint le sommet, ou du moins, là où j'étais, ce qui m'est apparu comme le sommet dans le mauvais temps. Ces scandales (il y en a d’autres, le pire selon moi est celui du K2) rajoutent du rêve à celui qui à la chance de s’approcher de la bête. Et de la chance on peut dire que j’en ai eu : 3 jours de grands beau temps. Le Fitz Roy, Cerro Poincenot, Saitn Exupery, le Cerro Torre, le glaciar río túnel…. Et le campo de hielo sur en dessert vu depuis le paso del viento. Voir autant de glace bouscule les repères ! C’est magnifique, imposant… il manque les mots je crois. Je n’ai pas peur de dire que je n’ai jamais rien vu de plus beau. J’espère que je ne serai pas blasé quand je retournerai à Chamonix. ... suite

Le 23 février 2008
________________________________________________________________________________________________________

Patagonie chilienne - Torres del Paine   Attention, là c’est du lourd. La Patagonie reste un endroit à part et surprenant, et ce même si j’avais déjà réalisé le circuit court en septembre ( la « W ») . C’est pour faire le circuit complet que nous sommes revenus. Entre les Torres del Paine, les lacs turquoises, la vallée française et ses parois imposantes, le glacier Grey… Chaque étape vaut le déplacement à lui seul. Non réellement, ce trek est a conseiller à tout mortel valide, car il est dommage ne partir sans voir ça. ... suite

plus de détails

Le 21 février 2008
________________________________________________________________________________________________________

Lago Todos Santos   Balade sur un des plus (si ce n'est le plus beau) lacs de la région. Encaissé entre l'Osorno, le Puntiagudo et le Tronador, la vue avec l'eau couleur verte est spectaculaire. ... suite

plus de détails

Le 17 février 2008
________________________________________________________________________________________________________

Tolhuaca   Mes parents découvrent de la région Araucania et le Tolhuaca à peine arrivés au Chili. Mise en jambe et premiers dépaysement avec les volcans et les auraucarias. ... suite

plus de détails

Le 14 février 2008
________________________________________________________________________________________________________

Patagonia sin represas (Patagonia sans barage) Débat sensible au Chili Un projet gouvernemental prévoit de créer un barrage en Patagonie chilienne afin d’alimenter le pays en énergie électrique. Un élan formidable s’est crée pour contrer ce projet. Les moyens sont importants (affiches publicitaires, spot TV, reportages…) Vu les faits, moi aussi je suis contre cette idée. Certes faire un barrage et donc modifier tout un écosystème n’est pas super. Mais c’est surtout l’acheminement de l’électricité qui va poser problème. Les lignes de haute tension risquent de faire tache dans ce merveilleux décor. De ce point de vue je suis contre ce projet. Oui mais… Il faut savoir que le Chili a de sérieux problèmes énergétiques. Le kWh est bien plus cher qu'en France. Les relations sont tendues avec le Pérou qui revendiquent le nord du Chili perdu lors de la guerre du pacifique et la Bolivie qui prie le Chili d'offrir un accès à la mer. Le gouvernement ne peut donc pas compter sur une importation depuis ces 2 pays. Par conséquence le Chili est dépendant du gaz argentin. Quand les argentins on une forte demande d'énergie dans leur pays, ou simplement quand ça les amusent, ils coupent le gaz laissant les entreprises sans électricité. C'est assez fréquent. Chez nous en France nous n'avons pas ce problème : Si le besoin augmente, on fait tourner plus fort nos centrales nucléaires et on vide nos lacs en montagne. Au Chili ce n’est pas possible, quand y’a plus, y’a plus. Comme la présidente Bachelet ne veut pas acheter nos centrales nucléaires, elle a lancé un projet d'accès à l'énergie nucléaire prévoyant la première centrale opérationnelle d'ici 20 ans ... C'est long 20 ans, ils doivent donc trouver une alternative en attendant. Mais ce qui m’ennui le plus dans tout ça, c’est que les organisations qui luttent contre le projet sont surtout étrangères (Etats-Unis, Europe). Bien qu'ils adorent leur pays et le protègent, les Chiliens ne vont pas visiter la Patagonie (trop cher, préfèrent acheter le dernier lecteur DVD à crédits). Donc le projet ne dérangerait que nous (les étrangers). Et oui, ça nous embête de passer nos vacances dans un endroit mutilé par l’irresponsabilité de l’homme. On va donc lutter pour que le gouvernement cède afin de garantir de beaux paysages lors de nos vacances et laissant ainsi les Chiliens gérer seuls leur problèmes d’approvisionnement. Je trouve ça un peu gonflé. Surtout que nos propositions sont les mêmes : éolien, le solaire. Perso je ne sais pas ce qui est le plus moche entre une éolienne et un pylône électrique... Je suis un écologique convaincu. J’ai donc signé la pétition contre la création de ce barrage. Mais mon idée est surtout de faire pression contre le gouvernement pour ne pas que le projet soit fait n’importe comment. J’ose espérer que les lignes de hautes tension ne se verront pas… comme par magie ! Le dicton « Les écolos protégent la planète mais n’ont pas les pieds sur terre »  n’a jamais était aussi vrai. plus d'info La péticion

plus de détails

Le 2 février 2008
________________________________________________________________________________________________________

Chiloe   Court week-end sur l'île de Chiloe. Cette grande îls située au sud de Puerto Montt a toujours occupé une place à part au Chili. Son climat très pluvieux, ses vielles églises, ses ports de pêches et ses maisons sur pilotis (""palafitos"") créent une atmosphère bien différente. Séjour dans la magnifique maison de Violeta. En plus d'être sympas et vraiment canon, voila qu'elle me montre sa belle maison que des centaines de personnes viennent observer pour son style architectural unique. Elle domine tout Castro et a une vue exceptionnelle sur le nord de la Patagonie (parque Pumalin) ... suite

plus de détails

Le 23 janvier 2008
________________________________________________________________________________________________________

Les fidéles Guanacos de Pinochet

Machines démoniaques, ces engins permettent de disperser les manifestants. Très utilisés au temps de Pinochet, ces espèces de tank remplis d'histoire me font un peu froid dans le dos. Les Chiliens l'appellent le guanaco (Type de lama). Le capitaine haddock nous dira pourquoi...

Le 15 decembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Quelque part… Près du Villarica   Encore beaucoup d'endroits à explorer aux alentours du volcan Villarica. Ici aussi, de nombreux Mapuches vivent isolés dans les montagnes. Peu ou pas de bus, pas de signe d'urbanisation, la méprise des Chiliens….Un Chili à deux vitesses. ... suite

plus de détails

Le 14 décembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

La ruta 5 et ses surprises

Chargement bien compact sur cette camionette. Bon je vais pas faire le blazé, il est vrai que ce type de rencontre est fréquent au Chili, mais là c'etait un record!

Le 8 décembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Tolhuaca - cara sur   Ca y est. C’est le grand chelem. 3 tentatives au Tolhuaca, 3 buts ! Décidément la grande dame n’est pas une fille facile. Mais l’objectif n’était pas vraiment d’arriver au sommet. Disons que c’était la cerise sur le gâteau. Non, l’idée était d’ouvrir une nouvelle voie et de skier cette superbe face sud (qui je pense n’a jamais été fait auparavant). ... suite

plus de détails

Le 3 décembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Pololear à la chilienne

Inscription bien comique sur ce banc situé dans une galerie de Concepcion. On peut lire « Este asiento no es para pololear ». Pololear vient du nom « pololo(a) » qui signifie petit ami(e) en chilien. Très utilisé dans le langage courant, « pololear » dans ce contexte signifie donc bécoter entre amoureux.

Pas de sexe dans leurs appartements d’étudiants car la totalité des étudiants, quand ils le peuvent, vivent toujours chez leurs parents. Pas de sexe chez les parents, et puis quoi encore ! Certains privilégiés peuvent se défouler dans la voiture quand ils en ont une. On peut ainsi voir des files de voiture à Lenga, village paisible face à la mer. Pour les autres, la dernière solution reste le très romantique Motel. J’appelle ça une confortable hypocrisie qui permet de respecter les idées de la puissante église catholique.

Le 25 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Laguna Blanca -   Le jour même de l’ascension du Lliama, nous faisons l’approche 4*4 qui nous mène au magnifique plateau situé entre le Lonquimay et le Tolhuaca. L’objectif était de prendre sa revanche sur ce sommet qui nous avait échappé de peu en avril… Et bien ce ne sera pas cette fois ci non plus ! Des passages enneigés auront été plus forts que la camionnette ! Mais la journée n’a pas été perdue car nous avons parcouru la Laguna blanca, situé au pied de la face nord du géant. Un endroit dont nous sommes amoureux avec Luciano. ... suite

plus de détails

Le 24 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Volcan Llaima - car oeste   "Le volcan Lliama est en activité depuis quelque mois. Faire l’ascension et voir s’échapper d’un coup de la fumée blanche, puis noire est assez atypique. Le tout accompagner par des petites secousses sismiques s’il vous plait. Hélas nous ne sommes pas allés au sommet car nous n’avions pas les masques. Et oui, c’est un nouveau paramètre que je ne connaissais pas. Il faut adapter l’horaire d’ascension et l’équipement en fonction de l’activité volcanique ! Mais cela n’a pas empêché le gros gavage en descente. 1500m de descente jusqu’au parking : le grand luxe." ... suite

plus de détails

Le 21 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Les vehicules chiliens

Voila une photo bien représentative de tous les modes de transports que l'on peut rencontrer au chili. La camioneta bien pourrie, le gros 4x4 qui sert à rien, la célèbre careta et l'indispensable micro colorée qui fonce qui fonce! Le tout sous fond de fils électriques. La photo est prise sur la route menant à Coronel (Pas une petite route !)

Le 18 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Volcan Antuco - Cara sur   La neige est encore là! Et il y a de la marge avant que ce soit sec. 1500m de dénivelé planches aux pieds sur la face sud de l’Antuco : Autre approximation, autre paysage, autre relief… autre montagne! Magnifique, génial, un pur bonheur de ski et d’aventure. ... suite

plus de détails

Le 13 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Elles sont arrivées!!

Manger des cerises pendant les fêtes de fin d'année n'est plus un caprice ou une folie quand on vit au Chili! J'en connais une qui serait heureuse à ma place!

Le 10 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Les Troncos sont champions!

Old John's quatrième

Ne soyons pas rancunier et félicitons la belle victoire de notre grand rival les Troncos en final du championnat. Les Penquistas (habitants de Concepcion) ont realisé leur meilleur match de la saison face à la U. Catolica en s’imposant 37-25. Un match palpitant et intense avec de très belles phases de jeu. L’arrière des Troncos a fait perdre la tête à la défense de la UC en enchaînant les percées de toutes beautés. A nous aussi il nous avait fait bien mal en marquant les 2 derniers essais qui nous avait assommés en demi finale. On comprend mieux comment il a reussi à mettre 2 essais face aux Pumas… De notre côtés, nous avons offert la troisième place au Old Mack’s en perdant de la pire des manières. Nous nous sommes inclinés 31-34 alors que nous menions 28-7 à la mi temps. Ils ont bien joué le coup en écartant tous les ballons et nous ont ainsi fait courir comme des lapins. J’ai couru et plaqué comme au sauvage mais j’ai commis l’impardonnable : Une pénalité face aux poteaux donnant la victoire à notre adversaire. Un match sous la chaleur de Santiago à vite oublier… ...

Le 7 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Les Chiliens sont "Pillos".

Les Chiliens le disent eux-mêmes : "Somos pillos". Cela signifie qu'ils sont malins, coquins avec la nette connotation de profiter de l'autre ou de la situation.

Le 4 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Playa blanca - Coliumo   Très jolie plage sauvage à seulement 30 minutes de Concepción, entre Cocholgue et Dichato. Malheureusement les vagues fermées et la mer était trop forte pour justifier d’enfiler la combinaison pour 2 heures de sessions dans une eau à 11°C... Bonne bouffe de fruit de mer le soir, et traditionnel coucher du soleil à Cocholgue, qui comme à son habitude offre des lumières magnifiques. Un bon dimanche de Pequistas. (Penquistas = habitants de Concepción. Concpeción était situé sur Penco avant qu’un tremblement de terre et un tsunami aient tout balayé. Concepción a déménagé, mais le nom est resté) ... suite

plus de détails

Le 3 novembre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Maintenant c'est certain, nous irons à Santiago, mais de sera pour jouer la petite finale contre les Old Mac’s. Les Troncos et leurs gros nous ont barré la route menant à la finale en nous chargeant comme des bûcherons (qu'ils sont d'ailleurs). Dommage car il y avait encore de l'espoir à la mi temps quand le score n'était que de 3-3. C'est drôle car c'est justement quand je suis rentré sur le terrain que ça c'est vraiment gâté! Une interception, un contre et nous nous sommes retrouvés avec 14 points de retard au lieu d'en avoir 8 d'avance… Mais nous avons joué à fond jusqu’au bout encouragés par les nombreux supporters (3000 en tout !). L’ambiance était vraiment énorme ! A tel point qu’il était difficile d’entendre les combinaisons ! Score final : 27-8. Même si le score ne reflète pas le déroulement du match, il faut reconnaître que nous nous sommes inclinés face à une équipe plus lourde, mieux organisée, et aux choix tactiques plus adaptés… bref face à une équipe meilleure.

Le 28 octobre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Malheureusement les Old’s Jones se sont inclinés face à l’éternel adversaire de Concepción les Troncos. Apres avoir mené à la mi-temps 12-10, le match s’est transforme en combat opposants les avants de chaque équipe. Incapable de se sortir de notre camps, nous avons subi les charges à répétitions de leurs avants au physique plus imposant. 2 essais concédés, 12-20 score final. Grosse déception surtout au regard de la longue préparation. La tâche va être difficile pour le match retour… Mais la fete etait belle avec un match de haut niveau.

Le 15 octobre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Volcan Chillan   "Sortie très rentable puisque nous avons utilisé le remonte pente pour avaler les premiers 600 mètres de dénivelés! Et oui le forfait valant moins de 4,5 €, fallait pas louper l'occasion de se faire plaisir à moindre frais. Même si le brouillard m'a fait rebrousser chemin prématurément, la descente de ce volcan était vraiment bonne. De la fraîche sur 400 mètres, de la vieille soupe pour les 1 500 mètres suivants." ... suite

plus de détails

Le 11 octobre 2007
________________________________________________________________________________________________________

Une incompréhension bien agréable

Explication avec une anecdote géniale vécu par mon ami Carlos.